来源于俄网络上的一些普京年轻时候的个人生活照，绝对罕见！照片大多是在其未成为总统之前的老照片。许多照片拍摄于上个世纪70.80年代，而这本早期的家庭影集从多角度向外界展示了普京的另一面。
有趣的家庭相集来自俄总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京
Интересная подборка фотографий из семейного альбома нашего президента В.В.Путина
一个炎热的夏天在加格拉（格鲁吉亚的一个度假城市）
То самое жаркое лето в Гагра
在1969年，在第比利斯的柔道比赛。左边第二个是普京。
В 1969 году в Тбилиси на соревнования по дзюдо. Я - второй слева.
童年普京和妈妈. 1958年7月
с мамой. Июль 1958 года.
奶奶奥莉娅一辈子住在村里
Баба Оля всю жизнь прожила в деревне.
普京向柳德米拉求婚，三个月后结婚了。1983年
Я сделал Люде предложение, и через три месяца мы поженились. 1983 год.
普京结婚比较晚，三十岁才结婚
Я женился поздно - мне было уже тридцать.
第一个女儿玛莎出生在1985年。
Первая дочка Маша родилась в 1985 году.
普京的朋友Ира和Сергей 成了玛莎的教母和教父
Наши друзья Ира и Сергей Ролдугины стали крестными Маши.
在德累斯顿（德国城市，普京曾被派往德国工作），他的二女儿卡佳出生。
В Дрездене у Маши появилась сестра Катя.
普京和小狗Тося - （鬈毛狗看起来像狮子狗）
я и Тося - "пудель с намеком на болонку".
尼古拉耶维奇·叶利钦的生日，普京送了他一套狩猎装备。2001年2月1日
На день рождения я подарил Борису Николаевичу охотничий набор. 1 февраля 2000 года.
