一个中国工人，整个生活都想有辆超级跑车，一次终于明白，唯一得到它的方法 - 自己建造梦想。事实上，超级跑车的外表有非常独特的设计，但是它的内部距离“超级”还差很多。
Китайский рабочий, всю жизнь мечтавший о суперкаре, однажды понял, что единственный вариант его заполучить – построить мечту самому. Правда, построенный им спорткар отличается разве что оригинальным дизайном, так как его характеристики далеки от слова "супер".
在中国海南省的27岁玻璃厂员工，陈寅希小伙子决定自己实现梦想用玻璃布、管型框架和小型发动机。他造出来的车，车身并不重，小功率发动机已经足够，飞驰的速度不到40公里每小时。
27-летний сотрудник стекольного завода в китайской провинции Хайнань по имени Чэн Янкси решил реализовать свою мечту при помощи стеклоткани, трубчатого каркаса и небольшого электромотора. То, что у него получилось, весит немного, но слабосильного моторчика хватает, чтобы разогнаться только до 40 км/ч.
遗憾的是，陈寅希永远不能驾驶自己的作品在中国公路上行驶。地方权力部门不给这个许可：第一，生产汽车在这个国家只有通过认证的国家企业才可以。第二，“超级跑车”的出生地-海南省明确地表示它不符合许多安全要求。
К сожалению, Чэн Янкси никогда не сможет прокатиться на своем творении по китайским дорогам. Местные власти попросту не дадут на это разрешения: во-первых, производством автомобилей в этой стране могут заниматься лишь сертифицированные государством компании, во-вторых, "суперкар" из провинции Хайнань явно не отвечает многим требованиям безопасности.
俄罗斯网友热评：
- johnset ：Молодец.
干的不错
2. Ильдар ：все такие умные сидят и только обсуждают.будто сами ракеты для космоса своими руками строите или суперкары со скоростью света.подняли бы зад и сделали хотя бы такое.а то как говориться:пиз*дить,не мешки ворочать .
所有这些聪明的人坐着只讨论。好像太空火箭和超级跑车通过他们双手建造出来的。站起来去做些这样的事情吧。俗话说；没有袋子是自己会移动的。
3. SupaMike ：ну для народного умельца сделал очень круто!
做的非常棒！
4. Эскер Ибрагимов ：Молодец, очень не дурно получилось.
做的不错！没有做出笨蛋的样子来
5. Vladimir Ulitka ：А молодец, был на Хайнане, остров, самая южная точка Китая, трудяги там живут, мне очень понравилось.
非常棒！去过海南，湖泊，最南端的中国地点，勤劳的人们在哪居住，我非常喜欢。
6. White Cat：
7. Александр ：немного по китайски вышло, но все равно молодец
有一点中国的味道，但还是很不错
8. Алексей ：Уважаю людей с "правильными" руками!
尊重手艺人
