51岁的安徽农民花了整整2个月建了一艘潜艇。建造这个潜艇都是在他晚上下班后。潜艇建造的很小，只可以容纳一个人，并且还申请了国家专利。
51-летний фермер Zhang Shengwu из китайской провинции Аньхой построил собственную подводную лодку и на это ему потребовалось всего два месяца. Мужчина трудился над своим изобретением вечерами после работы. Субмарина получилась настолько маленькой, что в ней с трудом помещается один человек, однако энтузиаст умудрился получить официальное патентное свидетельство из Государственного управления по делам интеллектуальной собственности КНР на свое плавучее средство.
潜艇是用钢材焊接而成的，长度为6米，宽60cm，它的巡航速度为每小时7海里。潜艇可以潜到水中一米的深度，潜艇中的空气是通过一个长管子来解决的。这个中国农民只有中学文化水平，打算在不久的将来做一个自制的营救小艇。
Сваренная из стальных материалов субмарина вышла 6 метров в длину и 60 см в ширину, её крейсерская скорость составляет 7 морских миль в час. Подлодка может опускаться в воду на глубину до метра, за приток воздуха отвечает длинная труба. Китайский фермер, который закончил только школу, намерен в ближайшем будущем обзавестись самодельным спасательным катером.
来源：http://24gadget.ru/1161062986-kitayskiy-fermer-postroil-sobstvennuyu-podlodku-7-foto.html
1.mujmo: Молодец мужик, в таком возрасте ему еще интересно что-то изобретать, делать.
好样的，在这个年龄还有兴趣发明一些东西。
2.Nysiy; Ого, быстренько он так сварганил себе суденышко.
他这么快就做出来了一个小船
3.attoman: А ведь китайцы-журналюги ничего не написала о том, как это корыто уходит под воду и на чем передвигается.
但是中国人的杂志没有写，这个“水槽”怎么样下沉到水面和怎么样驱动。
4.Роман回复attoman；На четвертой фотке видны аккумуляторы, соответственно, работает на электромоторах. Очевидно, что когда набирает балласт воды, то погружается, сбрасывает - всплывает. Если погрузится слишком глубоко, глубже метра, то воздухозаборную трубу скроет, и уже не всплывет.
第四张照片是蓄电池，根据这个可以出来通过电动马达驱动。很显然，往舱底灌水就下沉，排水-上浮。如果下潜的太深，超过一米，空气管就会进水，不会再浮出水面了。
5.destruction Bi：У него еще и зеркало заднего вида есть )
它居然还有一个后视镜）
